話劇名稱:
功夫小紅帽(Kung Fu Red Riding Hood)
By Whitney Tsou(惠特妮)
第一幕:
森林+舞台左側擺一扇門+兩張椅子+毛線+毛線棒+計程車+童軍繩*1
弟二幕 :
小紅帽家+故事書*2+ 手機*2
第三幕:
森林+草叢*2+水果籃
第四幕:
奶奶家+舞台左側擺一扇門+兩張椅子+大牙齒一副+童軍繩*1+水果籃
道具及背景:
故事內容:
場景1:
(1)大野狼和一群動物們開心地跳舞。
(2)準備要去吃奶奶(大野狼和幾隻小兔子對話)
(3)大野狼抓住奶奶的場景
場景2:
(1)媽媽知道了奶奶有危險。
(2)身無技能的小紅帽決心要向小動物學功夫來準備好救奶奶。
場景3:
(1)途中碰上會游泳的鴨子教他們如何游泳。
(2)再碰上會中國功夫的獅子們。
場景4:
(1)小紅帽終於學會了技能。
(2)小紅帽和媽媽把奶奶救出來,並教大家功夫。
角色 (共22個角色):
Red Riding Hood*3(A.B.C):
A:(4句台詞) Sandy
B:(7句台詞+舞蹈) Dora
C:(6句台詞+舞蹈) Emily
Granny*2(A.B):
A:(4句台詞) Tiffany
B:(3句台詞+舞蹈) Julia
Mother*3(A.B.C):
A:(6句台詞) Erin
B:(5句台詞+舞蹈) Tina
C:(3句台詞+舞蹈) Sherry
Rabbits*4:
(第一幕各六句+舞蹈) Percy Jeala Viola Stella
Donald Ducks*4:
(各3句台詞+舞蹈) Jerry Sophia Christine Maggie
Lions*2:
(各3句台詞+舞蹈) Evan Anderson
Wolf*3(A.B.C):
A:(10句台詞) Hanson
B:(2句台詞) Jeffery
C:(5句台詞+舞蹈) David
Taxi Driver:(4句台詞) Paul
劇本
第一幕
角色 | 台詞 | 動作 | 音樂 |
四隻小兔子出場, 小朋友做企鵝舞 |
企鵝舞音樂 |
||
大野狼出場 計程車載他出場 |
(撥放大野狼出場音樂 ----Rumble) |
||
Taxi Driver |
|
說完話後退到背景旁 | 背景音樂 |
|
Rumble, rumble, one and two. My tummy is waiting just for you. |
手指向小兔子1,2.3.4 |
|
Rabbit1,2 | No. No. No. Not us. We are thin and not yummy. |
||
Rabbit3,4 |
Look at my skinny body! |
||
Wolf A | Right! You are too small for me. I want something yummy. |
|
|
四隻小兔子圍在一起討論 | |||
Rabbit 1 | Red Riding Hood and her granny!They are young and yummy. |
摸肚子 | |
Wolf A |
Where does she live? |
手和眼睛看遠方 |
|
Rabbit 2 |
Not too far. It's over there. |
手指前方 |
|
Wolf A | Great! I can eat Red Riding Hood and her granny. |
手比1.2 | |
Rabbit 3 |
Good idea! |
大拇指比讚 |
|
Rabbit 4 |
We shall leave! Bye Bye! |
揮手再見 |
|
企鵝舞退場 | |||
Wolf A | Taxi! Taxi! | ||
計程車出場 | Hey Hey taxi | ||
Taxi Driver | Good morning, sir. Where do you want to go? |
||
Wolf A | I'm going to Granny's house. |
||
Taxi Driver |
Red Riding Hood's granny? |
||
Wolf A |
Yes! Straight there! |
||
Wolf A退場 Wolf B進場 身上背繩子 |
The Wheels on the bus | ||
Taxi Driver | Here is Granny's house! Bye Bye! |
計程車司機退場 |
|
Wolf B | Hey Hey Hey! I'm going to eat Granny! |
||
敲門 | 敲門聲 | ||
Granny A | Who is it? | 編毛線 | 背景音樂 |
Wolf B | It's me, Red Riding Hood. | 裝女生 | |
Granny A | I'm coming, my dear. | 起身開門 | |
Granny A | Ah! Who are you? | 往台中間站 | |
Wolf B | It's me, Big Bad Wolf! | 衝向奶奶 | |
Granny A | Ah! Ah! Ah! | 邊說啊 邊往舞台右邊撤 大野狼用繩子抓住奶奶 往舞台右邊靠去 |
第二幕
客廳場景 媽媽和小紅帽進場 |
Red Riding Hood音樂 | ||
Red Riding Hood A | Mommy! Read me a story! |
兩人坐在小椅子上 面讀故事書 |
|
Mommy A |
OK! OK!Here is a little girl. She likes wearing a red cloak with a red hood..... |
||
電話鈴聲響起 | |||
Mommy A | Oh! The phone is ringing! | 起身去接電話 | |
Mommy A | Hello? | 背景音樂 | |
Wolf B | Hello? Is this Red Riding Hood's mommy? |
手拉著奶奶的繩子 | |
Mommy A |
Yes, I am. |
||
Wolf B | Hahaha~ I've got granny. Come and bring Red Riding Hood. |
||
Mommy A |
Ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
丟下電話 |
|
Ridng Hood A |
What's wrong mommy? |
||
Mommy A | Granny is in trouble. We have to save her. |
||
Red Ridng Hood A |
How, mommy? |
||
Mommy A | Maybe we should learn something to save Granny. |
||
Red Ridng Hood A | Oh I know! My best freidns Donald Ducks can swim and my best friends lion kings can do Kung Fu. |
||
Red Ridng Hood A + Mommy A |
Let's go find them. |
兩人牽手離場 媽媽把手機帶下場 |
第三幕
媽媽及小紅帽牽手進場 邊跳邊唱小紅帽的歌 |
Red Ridng Hood 音樂 |
||
小動物進場 邊跳他們的動作 鴨子進草叢1 獅子進草叢2 |
背景音樂 | ||
Mommy B |
The forest is a little scary. |
||
Red Riding Hood B |
Is there any monster here? |
||
鴨子出場到前台 並跳鴨子舞 |
鴨子進場音樂 | ||
Red Riding Hood B | Big Bad Wolf wants to eat Granny. |
||
Duck 1 |
Granny is in trouble. |
||
Duck 2 |
We have to save her. |
||
Mommy B | Can you teach us how to swim? |
||
Duck 1+2 |
Of course! |
||
1.2 swim swim swim 3.4 run run run 5.6 jump jump jump |
跳鴨子舞 | 鴨子進場音樂 | |
Duck 3 |
Now you can swim, Red Riding Hood and mommy. |
||
Duck 4 |
We should leave! Bye! |
退場到草叢1 |
|
獅子跳功夫舞 |
獅子進場音樂 |
||
Red Riding Hood B | Big Bad Wolf wants to eat Granny. |
||
Lion 1 |
Granny is in trouble. |
||
Lion 2 |
We have to save her. |
||
Mommy B | Can you teach us how to fight? |
||
Lion 1 +2 | Of course! | ||
獅子跳功夫舞 | 功夫音樂 | ||
大家 | Let's save Granny! | 大家一起退場 | 超人音樂 |
第四幕
大野狼在門旁邊跳舞 及唱歌 |
Rumble音樂 | ||
媽媽及小紅帽在門前面敲門 |
敲門聲 |
||
Red Riding Hood C |
Mommy, I'm scared. |
背景音樂 |
|
Mommy C |
That's OK! |
||
Wolf C |
Come in, my dear!邪惡 |
說完話後三人往台中間跑 |
|
Mommy C |
Granny looks very strange today. |
手指著大野狼說 |
|
Red Riding Hood C |
Ah! Very big eyes! |
手指著大野狼說 |
|
Wolf C |
Oh Oh! |
遮眼睛 |
|
Red Riding Hood C |
Ah! Very big ears! |
手指著大野狼說 |
|
Wolf C |
Oh Oh! |
遮耳朵 |
|
Red Riding Hood C |
Ah! Very big teeth! |
手指著大野狼說 |
|
Wolf C |
They are better to eat you with! |
說完後 拿起大牙齒道具 準備要吃他們 |
|
Mommy C | No! Don't eat us! | 媽媽手伸出來 不讓大野狼 吃他們 |
|
Red Riding Hood C | We can fight you! | 小紅帽把媽媽拉到身後 準備用功夫還擊 |
|
Wolf C | Ah! Ah! Ah! | 被打三次後 躺在地上哇哇 大哭 |
|
小紅帽和媽媽去救奶奶 |
|||
Granny B | I know you are coming to save me. |
||
Red Riding Hood C | We learn some Kung Fu to save you. We love you. |
||
Wolf C |
Can I be your friend? |
從地上爬起來 走到媽媽旁邊 |
|
Mommy C |
Ok. Be good then. |
||
Granny B |
Let's do Kung Fu together. |
||
M+G+W+R |
YA! |
||
全體 |
跳舞 |
Kung Fu Fighting |
記得當初在寫劇本的時候,在網路上找不太到如何訓練幼稚園學生話劇表演,所以最初寫劇本只有打好台詞、動作、及音樂,但是到後來訓練的時候,感覺很挫敗,許多地方都力不從心。所以,我把該注意的地方,用以下列表的方式表現出來:
1.首先是編稿,記得幼稚園小孩的稿不要太難,多利用課本教過的句型、朗朗上口的台詞、以及有些句子要多重複、可以放你教過的歌曲。個人比較喜歡像上面的表格模式,因為若是你請假,老師要幫你訓練也比較容易,自己也看的比較懂。分為五個表格:a.角色 b.台詞 c.動作 d.音樂 e.麥克風傳位及走位的部分(何時進場退場)(盡量換幕時台上不要空無一人)
2.選角很重要,記得要跟帶班老師討論,哪個學生常請假、比較容易配合、常會發呆、學習能力比較好或不好。這些跟你後來訓練都有息息相關。
3.訓練學生前,最好先帶大家跑過兩三次稿,像說故事的方式,讓學生朗朗上口那些常見的台詞。聲音腔調也要強調。
4.開始訓練話劇時,可以的話,把背景音樂及代替的道具先用好,讓學生聽到某段音樂就出場,或是到哪裡定位。
5.每次訓練台詞,學生會慢慢進步,當然成效無法馬上實現,若你希望孩子可以表現更好,你也不介意多下一點工的話,可以錄你的聲音檔以及加上音樂檔,讓學生多聽,請帶班老師讓學生在中午吃飯時聽。(我是用程式集裡的錄音機合併檔案的)
6.訓練時要記得麥克風也要拿著練習,讓學生習慣麥克風,也知道何時放下及轉接。
7.盡量訓練到大家都知道大家的台詞,因為碰上請假的孩子,可以找人立刻替補,或是臨時要換角,也比較不用擔心。
8.另外,可以的話,算好走位時間及串場時間,將所有的音樂連在一起,到時候也不用擔心沒有音樂,或許你會擔心學生忘詞,但是,後期的一個月,你都有配著練習,就可以省下畢業典禮那天的手忙腳亂、學校也會愛死你!